Jumelles pliables (Noir) – des jumelles compactes et étanches conçues pour les activités en extérieur.

Avec un champ de vision de 145 m à 1000 m, elles offrent une large perspective pour repérer facilement les sujets éloignés.

La distance minimale de mise au point de 2 m permet d’observer des détails proches, utile pour la faune ou l’observation de la nature.

Le diamètre de l’objectif est de 4,2 cm et la distance oculaire est de 1,78 cm, garantissant un confort d’utilisation même pour les porteurs de lunettes.

Le design pliable et le poids de 665 g facilitent le transport, tandis que les dimensions (131 mm de largeur, 145 mm de profondeur, 56 mm de hauteur) restent compactes.

La conception étanche assure une utilisation fiable sous des conditions humides, parfaite pour la navigation, la randonnée ou les sorties naturalistes.

Scénarios d’usage typiques: observation d’oiseaux, événements sportifs, voyages et sorties en plein air où la robustesse et la portabilité sont essentielles.

Large champ de vision : 145 m @ 1000 m
Étanche et pliable pour un rangement facile
Compact et léger : 665 g, 131×145×56 mm

Ces jumelles noires allient performance optique et praticité, offrant une solution polyvalente pour les amateurs d’activités extérieures.

}, { "language": "it", "description": "

Binocolo pieghevole (Nero) – un binocolo resistente e compatto adatto all’uso all’aperto e alle condizioni climatiche variabili.

Offre un ampio campo visivo di 145 m a 1000 m, ideale per individuare soggetti a distanza con facilità.

La distanza minima di messa a fuoco di 2 m consente di osservare dettagli ravvicinati, utile in birdwatching e nelle escursioni naturalistiche.

Con un diametro dell’obiettivo di 4,2 cm e un eye relief di 1,78 cm, il binocolo garantisce comfort anche per chi porta occhiali.

Il design pieghevole e il peso contenuto di 665 g rendono il binocolo semplice da riporre e trasportare.

Le dimensioni di 131 mm di larghezza, 145 mm di profondità e 56 mm di altezza mantengono il profilo compatto senza rinunciare alla robustezza.

Modalità d’uso suggerite: osservazione della fauna, eventi sportivi, escursioni in barca e viaggi all’aperto dove portabilità e resistenza all’acqua sono importanti.

Campo visivo ampio: 145 m @ 1000 m
Impermeabile e pieghevole
Compatto e leggero: 665 g, 131×145×56 mm

Questo binocolo nero unisce praticità e protezione contro gli agenti atmosferici, rappresentando una scelta versatile per chi cerca affidabilità in movimento.

" }, { "language": "nl", "description": "

Opvouwbare verrekijker (Zwart) – een compacte, waterdichte verrekijker die ideaal is voor buitenactiviteiten.

Het gezichtsveld is 145 m op 1000 m, waardoor u snel en overzichtelijk doelen op (